Xi
Irritant
Irritante
N
Dangereux pour l’environnement
Pericoloso per
l'ambiente
C
Corrosif
Corrosivo
T
Toxique
Tossico
O
Comburant
Comburente
E
Explosif
Esplosivo
F+
Extrêmement inflammable
Estremamente
infiammabile

Simboli di pericolo

In Svizzera come nell'UE i prodotti chimici pericolosi sono etichettati mediante simboli di pericolo e termini esplicativi quali «irritante», «tossico» o «pericoloso per l'ambiente».

L'etichettatura dei prodotti chimici comprende i simboli di pericolo, i quali attirano l'attenzione e aiutano a farsi un'idea del prodotto e dei suoi rischi.

Sehr giftig T+Molto tossico T+

Prodotti chimici che possono provocare gravi danni alla salute o condurre al decesso anche se assunti in quantità molto piccole.
Per esempio cianuro di potassio, arsenico, acido cianidrico

Giftig TTossico T

Prodotti chimici che possono provocare gravi danni alla salute o condurre al decesso anche se assunti in quantità piccole.
Per esempio gas ammoniacale, benzolo, benzina

Ätzend CCorrosivo C

Prodotti chimici che possono provocare gravi danni alla pelle, agli occhi e alle mucose.
Per esempio acido cloridrico, liscivia di soda, alcuni sturascarichi

Gesundheitsschädlich XnNocivo Xn

Prodotti chimici che possono provocare danni alla salute o, se assunti in grandi quantità, condurre al decesso. Numerosi solventi o diluenti.
Per esempio toluene

Reizend XiIrritante Xi

Prodotti chimici che possono provocare arrossamenti o infezioni se entrano in contatto con la pelle, gli occhi o le mucose.
Per esempio soda, candeggina, alcuni detergenti e prodotti di pulizia

Umweltgefährlich NPericoloso per l'ambiente N

Prodotti chimici che potrebbero avere ripercussioni pericolose sull‘ambiente.
Per esempio biocidi impiegati come insetticidi per la casa; prodotti fitosanitari o prodotti di clorazione per piscine. Molti di questi prodotti sono altamente velenosi per i pesci anche in quantità minime.

Hochentzündlich F+Estremamente infiammabile F+

Prodotti chimici i cui gas ed esalazioni, a contatto con l‘aria dell‘ambiente, formano mescolanze esplosive nonché prodotti chimici che in presenza di una sorgente di accensione si infiammano molto facilmente. Punto d‘infiammabilità inferiore a 0 °C, punto di ebollizione inferiore a 35 °C.
Per esempio idrogeno, acetilene, benzina, prodotti liquidi per accendere il fuoco

Facilmente infiammabile F

Prodotti chimici i cui gas ed esalazioni, a contatto con l‘aria dell‘ambiente, formano mescolanze esplosive nonché prodotti chimici che in presenza di una sorgente di accensione si infiammano facilmente. Punto d‘infiammabilità inferiore a 21 °C.
Per esempio acetone, gas ammoniacale

Brandfördernd OComburente O

Prodotti chimici non infiammabili ma che a contatto con sostanze combustibili possono infiammarle, oppure causare un incendio in assenza di un apporto d‘aria (ossigeno).
Per esempio nitrato di potassio, perossido d‘idrogeno

Explosionsgefährlich EEsplosivo E

Prodotti chimici che possono esplodere se sottoposti, per esempio, a calore, sfregamento, urto o accensione iniziale.
Per esempio azoditrato di piombo, acido picrico

Kind
Werkstatt
Rasenmäher