Xi
Irritant
Irritante
N
Dangereux pour l’environnement
Pericoloso per
l'ambiente
C
Corrosif
Corrosivo
T
Toxique
Tossico
O
Comburant
Comburente
E
Explosif
Esplosivo
F+
Extrêmement inflammable
Estremamente
infiammabile

Prima dell'acquisto
Quale prodotto risolve quali problemi?
Al momento dell'acquisto
Prestare attenzione all'etichettatura
Acquistare unicamente la quantità necessitata
Al momento dell'impiego
Osservare le avvertenze
Tenere a distanza bambini e animali domestici
Conservare i prodotti sempre nei contenitori originali
Tenere al di fuori della portata dei bambini
Osservare le indicazioni per lo smaltimento
Punti di vendita
Punti di raccolta per veleni
MAI!

I prodotti chimici ci facilitano molti lavori quotidiani - a chi piacerebbe pulire il forno senza il prodotto di pulizia indicato? I prodotti chimici possono però anche nascondere pericoli. Per un impiego sicuro vanno osservati alcuni principi.

Prima dell'acquisto

Qual'è il problema?
Al momento di scegliere un prodotto chimico non va sottovalutata l'importanza di chiedersi a cosa questo deve servire. È possibile trovare il prodotto adatto soltanto dopo avere chiarito lo scopo dell'acquisto.

Quale prodotto risolve quali problemi?

Nessun prodotto è adatto a tutti gli scopi: un prodotto speciale di pulizia serve a poco di fronte a un pavimento sporco nei limiti del normale, come un insetticida contro le zanzare non è efficace contro i pidocchi delle piante.

Al momento dell'acquisto

Fatevi consigliare: i punti di vendita di prodotti chimici particolarmente pericolosi devono disporre di personale appositamente formato in grado di fornire consulenza sul modo sicuro di impiegare il prodotto e di evitare i pericoli, sulle misure di protezione necessarie e sullo smaltimento corretto.

Prestare attenzione all'etichettatura

L'etichetta informa sui pericoli dei prodotti chimici e sulle relative misure di protezione da adottare. Ma attenzione: i prodotti non classificati non sono necessariamente innocui! La mancanza di una classificazione può dipendere dal fatto che i pericoli connessi a tal prodotto non superano determinati limiti o che non sono ancora stati esaminati a sufficienza. I pericoli possono però lo stesso essere abbastanza importanti da mettere seriamente a rischio la salute di un bambino o di un adulto già indebolito. Pertanto, in genere si raccomanda di essere prudenti quando si impiegano prodotti chimici.

Acquistare unicamente la quantità necessitata

In tal modo si evitano i problemi legati alla conservazione e allo smaltimento del prodotto. Il fatto di non conservare prodotti chimici in casa consente di ridurre in modo significativo il rischio di intossicazioni dovute a confusione tra recipienti

Al momento dell'impiego

Leggere attentamente le istruzioni all'uso.
Osservare le avvertenze e le indicazioni per un impiego sicuro nel rispetto della propria salute!

Osservare le avvertenze

Osservare indicazioni come «impiegare soltanto tenendo aperta la finestra », «indossare guanti» o «non inalare la polvere» - pure nel rispetto della propria salute!

Tenere a distanza bambini e animali domestici

Mantenere una certa distanza tra le persone e soprattutto i bambini e gli animali domestici da superfici od oggetti trattati o da prodotti chimici fuoriusciti. Veleni usati contro formiche, topi, ratti ecc. vanno situati unicamente in luoghi non raggiungibili da bambini ed animali domestici.

Conservare i prodotti sempre nei contenitori originali

Mai mettere prodotti chimici in contenitori destinati a derrate alimentari! Conservare i prodotti chimici separatamente dalle derrate alimentari, affinché altre persone e in particolare bambini non possano confondersi e ingerirli per sbaglio. I contenitori originali riportano informazioni importanti come il tipo di prodotto, i rischi ad esso legati ecc.

Tenere al di fuori della portata dei bambini

I prodotti chimici pericolosi vanno sempre conservati al di fuori della portata dei bambini, ossia almeno 120 cm al di sopra del pavimento e se possibile in un posto chiuso a chiave. Fare capire ai propri bambini che i prodotti chimici non sono giocattoli.

Osservare le indicazioni per lo smaltimento

Osservare le indicazioni sullo smaltimento riportate dall'etichetta e dalle istruzioni all'uso, nel rispetto della propria salute e dell'ambiente! .

Punti di vendita

I punti di vendita hanno l'obbligo di riprendere gratuitamente piccole quantità di prodotti chimici pericolosi da loro venduti a privati.

Punti di raccolta per veleni

La maggior parte dei Comuni svizzeri dispone di un punto di raccolta per veleni (talvolta detti pure punti di raccolta per prodotti chimici o per rifiuti speciali) dove è possibile smaltire tali sostanze dietro pagamento di un modico emolumento.

MAI!

I prodotti chimici non vanno mai smaltiti gettandoli nel gabinetto, negli scarichi o nelle canalizzazioni! In particolare nel caso di prodotti per il trattamento di superfici erbose e prati occorre prestare attenzione al fatto che numerosi scarichi situati nelle prossimità di viali di giardini, di autorimesse e di posteggi - le cosiddette canalizzazioni di acque meteoriche - sovente si riversano direttamente nelle riserve d'acqua naturali o nei biotopi causando morìe di pesci.

Kind
Werkstatt
Rasenmäher